Affaire de famille
— Family Affair

VERNACULAR SOCIAL CLUB

Vernissage
vendredi 22.11 — 18h

Fermeture hivernale
du 23.12.24 au 05.01.25

23.11.24 —
26.01.25

Créé à l’automne 2023, le Vernacular Social Club est une association de promotion et de diffusion du document vernaculaire. Son objectif : rendre visibles des archives photographiques non documentées et les faire vivre en France et à l’international.

Pour la première exposition du Club en France, La Chambre explore avec trois membres fondateurs de l’association, cette large thématique qu’est la photo de famille. Affaire de famille – Family Affair propose une plongée dans l’histoire de la photographie vernaculaire qui nous entraîne dans les méandres de la vie quotidienne d’inconnu·es à travers le monde, par le prisme de trois collections.
Sont réunies pour la première fois : la collection de Lukas Birk, photographe, chercheur et éditeur, connu pour son travail dans des régions touchées par des conflits comme l’Afghanistan et le Myanmar ; la collection de Jean-Marie Donat, artiste iconophage et éditeur, qui construit depuis plus de 30 ans un vaste corpus photographique (plus de 40 000 photographies, ektachromes et négatifs) qui donnent une lecture singulière du XXe siècle ;
la collection de Thomas Sauvin, collectionneur et artiste qui, avec Beijing Silvermine, réunit plus d’un million de photographies anonymes qui reconstituent une grande partie de l’histoire de la photographie analogique populaire en Chine.

Tirages d’époque, négatifs, photos d’identité, portraits de famille, souvenirs d’un temps passé et témoins de faits de société, les ensembles exposés, aux formes esthétiques diverses, dessinent et documentent une grande fresque historique de la représentation de la famille à l’Est et à l’Ouest du monde. Le terme famille est employé ici dans son sens le plus large : on y trouve des liens d’alliance, des représentations sociétales, des récits historiques… La puissance de ces clichés réside dans leur forme marginale, parfois paradoxale, par moment bricolée. Ces moments de vie destinés à rester souvent dans le cercle familial, sont ici dévoilés comme le souvenir d’un temps à conserver, comme une archéologie d’un grand récit familial collectif.

Partenariats

Un projet conçu avec Lukas Birk, Jean-Marie Donat et Thomas Sauvin, en partenariat avec le Vernacular Social Club, avec la contribution de MIRA

En regard

Pour faire écho à cette programmation, La Chambre sollicite MIRA, Cinémathèque régionale numérique. Puisant dans ses nombreuses collections, elle propose un montage inédit ouvrant la thématique de la famille à d’autres formes de représentations, propres au film amateur. Grâce à son ancrage local, la Cinémathèque propose un regard situé et documenté sur les représentations familiales, ainsi que leurs modes de production.

EN

The exhibition brings together a range of vintage prints, negatives, passport photos and family portraits from three collections: Lukas Birk’s collection, Jean-Marie Donat’s collection, Thomas Sauvin’s Beijing Silvermine. Together they founded the Vernacular Social Club. These are mementos of a bygone era, bearing witness to social events and historical moments, in a variety of aesthetic forms that sketch out and document a grand collective family narrative.

DE

Die Ausstellung vereint eine Reihe von zeitgenössischen Abzügen, Negativen, Passfotos und Familienporträts aus drei Sammlungen des Vernacular Social Club: die von Lukas Birk, die von Jean-Marie Donat und Beijing Silvermine von Thomas Sauvin.
Man findet hier Erinnerungen an eine vergangene Zeit, Zeugen von gesellschaftlichen Ereignissen und historischen Momenten, in verschiedenen ästhetischen Formen, die eine große kollektive Familienerzählung zeichnen und dokumentieren.