Reliant Kehl et Strasbourg, le Jardin des Deux Rives constitue un espace transfrontalier de rencontre et de détente.
Dans le cadre d’un atelier photographique bilingue, des étudiants de l’Université de Strasbourg abordent de façon créative ce jardin et sa situation géographique particulière. Leurs travaux artistiques offrent un regard surprenant sur le Garten(T)raum franco-allemand.
La réalisation des séries photographiques a été encadrée par deux intervenants franco-allemands de La Chambre.
Der Jardin des Deux Rives oder Garten der zwei Ufer verbindet die beiden Rheinufer in Strasbourg und Kehl zu einem grenzüberschreitenden Begegnungs- und Erholungsraum.
In einem bilingualen Fotoworkshop setzten sich Studierende der Université de Strasbourg kreativ mit diesem Garten und seiner besonderen Lage auseinander. In ihren künstlerischen Inszenierungen eröffnen sie dem Betrachter überraschende, nachdenkliche und heitere Perspektiven auf den deutsch-französischen Garten(T)raum.
Zwei deutsch-französische Fotografen der Straßburger Galerie La Chambre unterstützten die Studierenden bei der Realisierung ihrer Fotoserien.
__
Un projet du Département d’études allemandes en collaboration avec le DAAD (Deutscher Akademischer Austauschdienst),
La Chambre, le Service universitaire de l’action culturelle et les bibliothèques de l’Université de Strasbourg
avec le soutien du Goethe Institut